La toponymie peut expliquer l’origine des hameaux: Les noms des hameaux peuvent signaler une particularité géographique liée à l’eau: les Fontaines, le Fontanil, le Puits, les Eaux…à la végétation : le Fayet, le Grand Pré, Boissieu, le Fragnès, le Fangeat, Pageonnière… à la topographie : Bellecombe, la Combe, le Mollard, la Gorge, le Crêt, le Plan, l’Adret, le Mont.
Certains gardent le souvenir des anciennes activités : le Martinet, le Fourneau, les Celliers, l’Argentière… D’autres tiennent leurs noms de l’origine des constructions : le terme latin villa désigne fréquemment un hameau , comme Le Villard à Ste Marie du Mont ou à La Combe de Lancey, Villard benoit, Villard noir, Villard Didier à Pontcharra, le Villard au Cheylas, Villard Bozon à Goncelin, la Villette, le Villaret à Theys, Villard-château, Villard Bernard aux Adrets… de même que les Masures au Moutaret, le Mas Lary, le Mas Vannier, le Mas Julien à La Combe de Lancey, ainsi que la Bâtie, le Fort …
Enfin, le nom de nombreux hameaux provient des familles qui se sont installées sur les terres : Chapelat, Mailles, Le Trait, Perrot, Perrin à Morêtel de Mailles…Les Massons, les Varciaux, les Bouts à St Ismier…les Cavaz à Pinsot, les Bruns, Avalon à St Maximin…